رسیدن به هر چیز ارزشمندی نیازمند زمانی طولانی است


ترجمه: ریحانه دقیقیان
۵ سوال از ۱۰۰ طراح بخش کوچکی از پروژه‌ی یک طراح به نام «یوگنی یرمکاو(۱)» است که مصاحبه‌های بسیارکوتاهی را با طراحان مختلف (که اغلب طراح گرافیک هستند) انجام می‌دهد.
هریک از این مصاحبه‌ها شامل پنج سؤال و جواب هستند. وی از همه طراحان پنج سؤال یکسان پرسیده‌؛ سؤالات مهم، پاسخ‌های کوتاه.
اصل این پروژه بر این اساس بنا شده است: کلمات اضافی و بیهوده، هرچه کمتر، بهتر. هدف، انتقال اطلاعات مفید و تا حد ممکن خلاصه شده به خوانندگان است.
این مصاحبه‌ها به صورت اینترنتی و از طریق ایمیل انجام شده‌اند. این پروژه در ماه آوریل سال ۲۰۱۴ آغاز شد و اولین مصاحبه در ۱۳ ماه مه ۲۰۱۴ منتشر شد. مطالعه‌ی این مصاحبه‌ها می‌تواند مفید باشد.

                                                                             
دبی ملمن Debbie) Millman)
هنرمند طراح، معلم و نویسنده‌ی امریکایی
                                                                                       


هنگامی که در این حرفه آغاز به کار کردید با چه مشکلاتی مواجه شدید؟
به صورت مداوم توسط سفارش‌دهندگان رد می‌شدم. همچنین اعتماد به نفسم به‌شدت پایین بود (البته هنوز هم هست ولی نه به‌شدت گذشته) و همه‌چیز را به خودم می‌گرفتم (هنوز هم کمی این‌طور هستم).

یک طراح جوان باید چه کار کند تا هیچ کس او را استخدام نکرده و به او سفارش کار ندهد؟
با داشتن تکبر می‌تواند به راحتی کار را خراب کند. بهتر است از کلمات رکیک در مصاحبه‌های کاری استفاده نکند مگر اینکه طرف مقابل او جیمز ویکتور (James Victore)، جاشوا دیویس (Joshua Davis) یا ارون دراپلین (Aaron Draplin) باشد. پیشنهاد می‌کنم از انجام دادن کارهای زیر در مصاحبه‌های کاری خودداری نمایید:
- اشاره کردن به ایراد‌ها و اشکالات موجود در رزومه‌تان
- دیر رسیدن سر قرار
- عذرخواهی کردن بابت نشان دادن نمونه کار‌هایتان (هر نمونه‌کاری را که به نظرتان مناسب نمی‌آید از آلبومتان حذف کنید. آلبوم نمونه‌کا‌رهایتان را به چند نفر نشان دهید و از آن‌ها بپرسید به نظرشان کدام کار باید حذف شود. لزوما نباید به حرف همه‌شان گوش کنید ولی اگر بیش از دو نفر بر روی یک نمونه کار اتفاق نظر داشتند پیشنهاد می‌کنم آن را حذف کنید!)
- دروغ گفتن یا وانمود کردن به دانستن چیزی که نمی‌دانید
- در مورد همه بدبینانه صحبت کردن

آیا نکته‌ای هست که آرزو می‌کردید‌ ای کاش از ابتدای فعالیت خود در این حرفه می‌دانستید؟
آرزو می‌کردم‌ ای کاش می‌دانستم که رسیدن به هر چیز ارزشمندی نیازمند زمانی طولانی است.‌ ای کاش می‌دانستم اوضاع در حدود چهل سالگی‌ام روبه‌راه خواهد شد. آرزو می‌کردم کاش کمی بیشتر می‌فهمیدم، تا این همه از رفتن به دنبال آنچه که دوست دارم نمی‌هراسیدم.

آیا قوانین و قواعد خاصی را برای بالا بردن کیفیت کار در حرفه خود دنبال می‌کنید؟
-داشتن لیست
-داشتن یک تقویم که فقط با مداد توی آن می‌نویسم
- تمام کردن پروژهای که مشغول آن هستم، پیش از رفتن سراغ یک پروژه جدید

آیا کتاب مناسبی برای طراحان جوان سراغ دارید که به آنها معرفی کنید؟
هر کدام از کتاب‌های زیر یا همه‌ی آنها:
- مرجع طراحی گرافیک، اثر براینی گومز- پلیسیو و آرمن ویت
- عشق طراحی لوگو، اثر دیوید ایری
- طراحی هویت سازمانی، اثر آلینا ویلر
- خرید، اثر راب واکر
- شکافی در برند، اثر مارتی نومایر
- مالکوم گلدول، اثر مالکوم گلدول
- فروش کالای نامرئی، اثر هری بکویت
- همه‌ی فروشندگان دروغ می‌گویند، اثر سث گودن
- چرا خرید می‌کنیم؟، اثر پاکو آندرهیل
- پروست یک عصب‌شناس بود، اثر جونا لرر
- شناخت معانی، اثر ویلیام گیبسون
- نظریه‌ی عشق، اثر توماس امینی، فری لانن، ریچارد لوئیس
- خرچنگ را در نظر داشته باش، اثر دیوید فاستر والاس
- برند، اثر آستین مگی
- یک ذهن کاملا نو، اثر دنیل اچ پینک
- تغییر به وسیله‌ی طراحی، اثر تیم بران
- ده چهره از نوآوری، اثر تام کلی
- راهنمای شناخت برای طراحان، اثر  جنیفر واسکی اوگریدی
- شاهکارهای طراحی: لوگو و هویت سازمانی، اثر شان آدامز
- صد ایده که طراحی گرافیگ را متحول ساخت، اثر استیون هلر
- مشت‌های آهنین: طراحی برند در قرن بیستم، اثر استیون هلر
- استحکام یک سبک، اثر ویرجینیا پوسترل
- جدی گرفتن چیزها، اثر جاشوا گلن و کرول هیز
- رمز فرهنگ، اثر کلاتر راپایل
1- Yevgeny Yermakov زمان انتشار: ۲۱:۳۸ ۱۳۹۵/۹/۲۸

ارسال نظر
نام و نام خانوادگی
ایمیل

قوانین ارسال نظر

نظراتی که حاوی توهین باشند، منتشر نمی‌شود
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید

متن

درباره ما

مجله الکترونیکی رنگ در سال ١٣٨٤ متولد شد. این مجله به انتشار اخبار و مطالب مربوط به طراحان گرافیک می‌پردازد

پست های اتفاقی

تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به مجله رنگ می باشد | 2008-2016 | نسخه 0.0.1 | طراحی توسعه codeprocess