مجله رنگ | مجله الکترونیکی طراحان گرافیک ایران

فراخوان بیست و سومین دوسالانه طراحی گرافیک برنو ۲۰۰۸

مانی نیلچیان/ گروه ترجمه

فراخوان بیست و سومین دوسالانه طراحی گرافیک برنو منتشر شد. این فراخوان شامل بخش های طراحی گرافیک، تصویرسازی و طراحی تایپ کتاب، مجلات ، روزنامه و رسانه های دیجیتال است.

متن این فراخوان بدین شرح است:

برگزار کننده:
وزارت فرهنگ جمهوری چک و گالری موراویا(1) در برنو

همکاران برگزاری:
بخشداری جنوب موراویا، شهرداری برنو، مرکز دیزاین جمهوری چک، بنیاد دوسالانه برنو، و دیگر موسسات چک.
تحت تائید   (2)ICOGRADA

شرایط شرکت در دوسالانه:

1.بخش های مسابقه
کتاب و کاتالوگ نمایشگاه ها
دیزاین کتاب (تایپوگرافی و لی آوت، طراحی صفحه عنوان، طراحی سر صفحه و آستر بدرقه و ... ) طراحی جلد و پوشش جلد کتاب ، تصویرسازی کتاب (دیباچه، عنوان و حواشی)
طراحی جلد تولیدات صوتی و تصویری و رسانه های دیجیتال (جلد CD و کتابچه آن، VHS، DVD و ....)
مجلات و روزنامه ها
دیزاین نشریات ادواری (تایپوگرافی و طراحی لی آوت صفحات، سر صفحه ، طراحی ساختار صفحات، ستون بندی صفحات و ....)، طراحی جلد مجلات، تصویرسازی (موتیف عنوان ، طراحی نشان ستون های مختلف)
طراحی تایپ
طراحی فونت ، طراحی عناوین ، طراحی تایپ برای رسانه های الکترونیکی و چاپی
رسانه های دیجیتال
طراحی گرافیک صفحات وب، CD ROM ها و بازی های کامپیوتری

آثار زیر به نمایشگاه راه نخواهند یافت:
آثار چاپی تبلیغاتی (کاتالوگ شرکت های تولیدی – تجاری و گزارش های سالیانه)، تصویرسازی هایی که جزئی از کتاب یا مجله نیستند. کتاب های شخصی و سایت های تجاری (مانند سایت های خرید آنلاین)

2.شرکت کنندگان:
تمامی شرکت کنندگان اعم از طراحانی که به صورت انفرادی و یا از طرف شرکت و یا آتلیه گرافیک و یا به عنوان عضوی از یک انتشاراتی و یا سازمان شرکت می کنند باید به صورت مستقیم و با پر کردن فرم، در دوسالانه شرکت کنند.

3.تعداد آثار ارسالی
هر شرکت کننده می تواند حداکثر تعداد 8 اثر را برای شرکت در دوسالانه ارسال کند. یک اثر به مفهوم یک لی آوت و تایپوگرافی (1 صفحه) و یا یک روی جلد بوده و به معنای یک سری آثار نیست. در بخش رسانه دیجیتال ، آدرس اینترنتی، CD ROM و یا Video. تنها آثاری که در فاصله 1 ژانویه 2004 و 30 نوامبر 2007 طراحی و منتشر شده باشند پذیرفته خواهند شد.

4.تحویل آثار:
هر اثر ارسالی باید یک لیبل در برگیرنده اطلاعات اثر (مطابق با فرم تکمیل شده برای هر اثر) را به همراه داشته باشد.    از هر اثر باید 2 نسخه ارائه شود. آثار باید بدون قاب و شاسی باشند و در بسته بندی مقاوم به همراه یک فرم امضا شده و عکس طراح ارسال شوند.(به سرفصل 5 رجوع شود) آثار باید تا 30 نوامبر 2007 به دبیرخانه دوسالانه برسند. بسته های ارسالی که هزینه پستی را به عهده دریافت کننده می گذارند پذیرفته نخواهند شد. به همین دلیل هیچ مبلغی نباید به عنوان بیمه بر روی بسته درج شود.

5.ارسال نسخه دیجیتال آثار روی CD ROM، مطلوب خواهد بود. (در قالب TIF و یا PDF و با رزولوشن 300 dpi) حق استفاده از آثار، عکس های ارسالی از آثار و ... برای تبیلیغات نمایشگاه، کاتالوگ و مصارف آموزشی، برای برگزارکننده محفوظ خواهد بود. کاتالوگ نمایشگاه به تمامی شرکت کنندگان با 50% تخفیف ارائه خواهد شد.

6.بازگرداندن آثار:
آثار ارسالی به هیچ عنوان بازگردانده و یا بیمه نخواهند شد. مگر اینکه، برگزارکننده درخواست ویژه ای را مبتنی بر این درخواست از شرکت کننده دریافت کند و طراح تمامی هزینه های مربوطه را بپذیرد.
آثار برگزیده، بخشی از مجموعه گالری موراویا محسوب خواهند شد. تمامی شرکت کنندگان گواهی شرکت در نمایشگاه دریافت خواهند کرد.

7.انتخاب آثار:
هیئت انتخاب آثار، بر اساس توان حرفه ای خود و با توجه به معیارهای انتخاب آثار و فضای موجود برای نمایش آثار، آثار راه یافته را اعلام خواهند کرد.

8.جوایز:
هیئت ژوری، از میان آثار راه یافته، آثار یرگزیده را به ترتیب برای دریافت جایزه بزرگ و جوایز اصلی و ویژه هر 5 بخش دوسالانه را اعلام خواهند نمود. همچنین هیئت ژوری، نامزد خود را برای دریافت جایزه عالی ICOGRADA اعلام خواهند کرد. همچنین بر اساس نتایج دوسالانه، جایزه منتقدین نیز بر اساس آراء منتقدین و روزنامه نگاران به اثر برگزیده تعلق خواهد گرفت.

هیئت انتخاب آثار:
کارل آوبرشت (جمهوری چک)
پاول بالیک (اسلواکی)
اولگا به نه شووا (جمهوری چک)
مارک پیستورا (جمهوری چک)
آلش ناجبرت (جمهوری چک)
مارک پوکورنی (جمهوری چک)
مارتا سیلوسترووا (جمهوری چک)
کرسیتینا ژوموگی (مجارستان)
روستیسلاو وانک (جمهوری چک)

هیئت ژوری بین المللی
جاناتان بارنبروک (بریتانیا)
پترا چرن اوون (بریتانیا/اسلوونی)
اوتاکار کارلاس (جمهوری چک)
سوزانا لدنیکا (جمهوری چک)
گرترود نولته (آلمان)
فومیو تاچیبانا – برنده جایزه بزرگ دوسالانه برنو 2004 (ژاپن)
لوسیل تنازس (امریکا)

هیئت برگزارکننده
رئیس بی ینال
آلش ناجبرت، طراح گرافیک، پراگ
نایب رئیس دوسالانه
توماس ماچک ، طراح گرافیک، پراگ
مارسلا استرانسکا، وزیر فرهنگ جمهوری چک
مدیر دوسالانه
مارک پوکورنی، مدیر گالری موراویا، برنو
مدیر هنری
مارتا سیلوستروکا، متخصص تاریخ هنر، گالری موراویا، برنو
مدیر هنری معرفی نمایشگاه
آبوت میلر، طراح گرافیک، امریکا
دبیر دوسالانه
میروسلاو پلوهاچکووا، مدیر نمایشگاه ها، گالری موراویا، برنو
مسئول سمپوزیوم بین المللی
آلن زاروبا، طراح گرافیک، پراگ

مهلت ارسال آثار:
30 نوامبر 2007

نشانی دبیرخانه:
Brno Biennale
Moravian Galler y in Brno
husova 18, cz-662 26 Brno
tel.: +420 532 169 160
Fax: +420 532 169 180
bienale@moravska-galerie.cz
www.moravska-galerie.cz

فرم شرکت

Moravia .1، نام منطقه ای تاریخی در شرق کشور جمهوری چک
2. ICOGRADA ،انجمن بین المللی مجامع طراحی گرافیک

زمان انتشار: ۲۱:۳۸ ۱۳۹۵/۹/۲۸

ارسال نظر

نام و نام خانوادگی

ایمیل

قوانین ارسال نظر

نظراتی که حاوی توهین باشند، منتشر نمی‌شود
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید

متن

فراخوان بیست و سومین دوسالانه طراحی گرافیک برنو ۲۰۰۸

ارسال نظر

درباره ما

پست های اتفاقی

فراخوان بیست و سومین دوسالانه طراحی گرافیک برنو ۲۰۰۸

ارسال نظر

درباره ما

پست های اتفاقی

خبرنامه