فراخوان جایزه بین المللی طراحی پوستر تایوان



مانی نیلچیان/ گروه ترجمه

فراخوان جایزه بین المللی طراحی پوستر تایوان منتشر شد.
متن این فراخوان بدین شرح است:

اهداف :
دپارتمان بازرگانی تایوان (MOEA) از سال 2004 پروژه ای را با عنوان "پروژه به سازی طراحی گرافیک تجاری" را با هدف پرورش استعدادهای طراحی گرافیک تایوان و ایجاد موقعیت تعامل با طراحان گرافیک کشورهای مختلف آغاز کرده است.

سازمانهای مسئول:
مسئولیت برگزاری : دپارتمان بازرگانی تایوان (MOEA)
بنیان گذار : مرکز فرآوری تولید چین (CPC)
برگزار کنندگان : انجمن طراحان گرافیک جمهوری چین (GDA – Taiwan)، انجمن طراحان گرافیک تایوان (TGDA)، انجمن طراحی پوستر تایوان (TPDA)، انجمن هنرمندان "کائوسیونگ" (KCA)

همکاری گروهی بین المللی :
این پروژه با برگزاری "جایزه بین المللی طراحی پوستر تایوان 2007" مورد تائید ICOGRADA (انجمن بین المللی مجامع طراحی گرافیک) و با پشتیبانی JADGA ، کوششی است در جهت گسترش افق طراحی گرافیک تایوان و بین المللی کردن آن.

شرکت کنندگان :
شرکت تمامی تمامی طراحان گرافیک با هر دین و ملیت آزاد است.

بخش های مسابقه :
A. موضوع ویژه : دغدغه های بشریت ( در فرم شرکت، بنویسید A)- در این بخش هیچ محدودیتی در تاریخ خلق اثر وجود ندارد
B. بخش آزاد : پوستر های تجاری (در فرم شرکت، بنویسید B) و یا تبلیغی (در فرم شرکت بنویسی
C. در این بخش، آثار باید بعد از 1 ژانویه 2005 خلق شده باشند.

جوایز :
جایزه بزرگ (یک طراح) : 10000 دلار
جایزه عالی ICOGRADA (یک طراح) : 5000 دلار
جایزه عالی Jagda (یک طراح) : 5000 دلار
جایزه بخش موضوع اصلی و بخش آزاد (دو بخش و 3 نوع)
مدال طلا (برای هر طراح) : 3000 دلار
مدال نقره (برای هر طراح) : 2000 دلار
مدال برنز (برای هر طراح) : 1000 دلار
(جوایز بر اساس قوانین کشور میزبان اهداء خواهد شد؛ مالیات 20 درصدی برای خارجی ها و 15 درصدی برای طراحان تبعه دولت چین)
جایزه ویژه هیئت ژوری (هر داور می تواند یک طراح را انتخاب کند)
مدال یا لوح تقدیر

آثار برگزیده :
A. برگزار کنندگان برای برنده جایزه بزرگ ، نمایشگاهی انفرادی از آثار گرافیک وی در تایوان برپا خواهند کرد.
B. آثار برگزیده، در مجلد ویژه (جایزه بین المللی طراحی پوسنر تایوان 2007) به چاپ خواهند رسید.
C. آثار برگزیده در وب سایت " پروژه به سازی طراحی گرافیک تجاری" و تبلیغات مرتبط، به نمایش در خواهند آمد.
D. آثار برگزیده در نمایشگاه ویژه آثار برتر این پروژه به نمایش در خواهند آمد.

مهلت ارسال آثار:
آثار ارسالی تا تاریخ 31 آگوست 2007 پذیرفته خواهند شد. (شرکت کنندگان باید در نظر داشته باشند که مهلت پذیرش آثار بر اساس ساعت اداری تایوان تنظیم می گردد و پس از اتمام ساعت اداری به وقت تایوان، آثار پذیرفته نخواهند شد. بنابر این لطفا به تفاوت ساعت بین المللی هنگام پست کردن آثار توجه کنید.)

ارسال آثار :
لطفا فرم شرکت، نامه تفویض اختیارات و برچسب آثار را به همراه پوستر خود ارسال کنید.
برای اطلاعات بیشتر با خانم Ling-ling Fan تماس بگیرید.
MS Ling-ling Fan
Phone: 886-2- 2698-2989 #2 1303
Fax: 886-2- 2698-9335, 2698-9532
E-mail: 1303@cpc.org.tw
و یا به وب سایت مسابقه مراجعه کنید :
http:// 96.cdip.org.tw/competition
نشانی :
Taipei Poster Design Association
6F-2, No. 189, Sinyi Rd., Sec. 4, Taipei, Taiwan 106.

تاریخ داوری :
17 سپتامبر 2007

معیارهای داوری :
خلاقیت، ترکیب بندی و دقت اجرایی

فرایند داوری و هیئت داوران :
1.هیئت اجرایی با نظارت بر سطح اثر ارسالی و اطلاعات ضمیمه به اثر، اجازه ورود اثر به مسابقه را صادر می کند.
2.هیئت داوران متشکل است از طراحان برجسته ملی و بین المللی. این هیئت، آثار برگزیده را بر اساس معیارهای داوری بر خواهد گزید.

هیئت داوران:
میشل بووه  از فرانسه، استاد ESAG Penninghen
دن ریون چانگ از کره، برگزیده ریاست ICOGRADA، رئیس دپارتمان ارتباط تصویری در دانشگاه Hongik در سئول.
چز میوین-دیویس از امریکا، استاد کالج هنر ماساچوست
ریچارد هنرسون از استرالیا، مدیر هنری شرکت طراحی R-Co
شیه گو فوکودا از ژاپن، رئیس JAGDA و عضو AGI
یان رایلیش از جمهوری جک، رئیس هیئت برگزاری بی ینال طراحی گرافیک برنو
ماریا کورپیک از لهستان، مدیر موزه پوستر ویلانوف
اپکس لین پانگ-سونگ از تایوان، مدیر بخش هنرهای تجسمی دانشگاه تایوان، خزانه دارسابق  ICOGRADA
لیو کای از تایوان، مدیر هنری آتلیه گرافیک لیو کای
جف چه-فو لیائو از تایوان، رئیس کل شرکت های طراحی گرافیک فوکوس

حق تغییر اعضاء هیئت داوران، بدون اطلاع رسانی قبلی، برای برگزار کنندگان محفوظ است. تصمیمات هیئت داوران، نهایی است و در خواست تجدید نظر پذیرفته نخواهد بود. آثار راه یافته، در فاصله یک هفته پس از اعلان جوائز، اعلام خواهند شد.

مشخصات آثار ارسالی :
A. آثار نباید کوچکتر از 26.4cm x 51.5cm و یا بزرگتر از 120cm x 80 cm باشند.یک CD حاوی نسخه 300dpi فایل اثر (فرمت های TIF و EPS قابل باز شدن در سیستمهای PC و MAC) هم باید همراه اثر ارسال شود.
1.موضوع اصلی : آثار باید به صورت یک چاپ رنگی و CD ارسال شوند.
2. بخش آزاد : آثار باید به صورت چاپ شده به همراه CD ارسال شوند (در این بخش، چاپ دیجیتال پذیرفته نمی شود.)
B. زبان مورد استفاده : انگلیسی یا چینی (هر اثر باید به همراه یک عنوان، توضیح و نام طراح یا شرکت طراحی، به زبان انگلیسی باشد.
C.  فرم تکمیل شده باید در یک پاکت به همراه پوستر ارسال شود.فرم شرکت و اطلاعات دیگر در وب سایت مسابقه موجود است : http://96.cdip.org.tw/competition
از هر پوستر باید دو نسخه ارسال شود (بدون قاب یا فریم) آثار ارسالی باز گردانده نخواهند شد. لطفا نسخه ای از اثر را نزد خود نگاه دارید.

توضیحات مسابقه :
A. لیست برندگان مسابقه، بازتاب تصمیمات نهایی مستقیم هیئت داوران خواهد بود. هیئت برگزارکننده، برگزیدگان را یک ماه پس از تاریخ داوری آگاه می سازند.
B.شرکت کنندگان باید آثاری را که مطابق ضوابط اعلام شده است را ارسال کرده و پیشنهاد می شود پیش از ارسال، مقررات و آیین نامه های این مسابقه را با دقت مطالعه کنند.
C. شرکت در این مسابقه، برگزاری نمایشگاه ، نمایشگاه برندگان و طراح برگزیده و همچنین چاپ محلد نمایشگاه، رایگان بوده و هزینه های آن از طرف مرکز فرآوری تولید چین تامین می شود.
D. شرکت کنندگان باید برای آسان سازی روند داوری، برچسب های آثار را به زبان انگلیسی پر کنند. همچنین باید یک فرم “Authorization” را مبنی بر این که آثارشان مخالف ارزش ها و قوانین کشور میزبان نیست و همچنین تفویض اختیارات شامل : عکس برداری، نمایش و بررسی اثر را پر کنند.
E. مرکز فرآوری تولید چین، حق استفاده تبلیغاتی، نمایش در شهر های مختلف و یا چاپ آثار ارسالی را با حفظ حقوق طراح، برای خود محفوظ می دارد.
F. شایسته است که آثار هیئت داوران و شرکت های آنان برای مسابقه ارسال نشوند.
G. اگر عدم درستی هر یک از شرایط زیر احراز شوند، اثر، خلع صلاحیت می شود و عواقب آن بر عهده طراح خواهد بود :
1. آثار باید پس از 1 ژانویه 2005 طراحی شده باشند (این محدودیت در بخش ویژه موجود نیست)
2.  ایده اثر ارسالی دزدی باشد.
توجه :
"جایزه بین المللی طراحی پوستر تایوان"، به "جایزه دوسالانه بین المللی طراحی پوستر تایوان" تغییر نام خواهد داد و از 2008 آغاز به کار خواهد کرد.
زمان انتشار: ۲۱:۳۸ ۱۳۹۵/۹/۲۸

ارسال نظر
نام و نام خانوادگی
ایمیل

قوانین ارسال نظر

نظراتی که حاوی توهین باشند، منتشر نمی‌شود
لطفا از نوشتن نظرات خود به صورت حروف لاتین (فینگلیش) خودداری کنید

متن

درباره ما

مجله الکترونیکی رنگ در سال ١٣٨٤ متولد شد. این مجله به انتشار اخبار و مطالب مربوط به طراحان گرافیک می‌پردازد

پست های اتفاقی

تمامی حقوق مادی و معنوی این سایت متعلق به مجله رنگ می باشد | 2008-2016 | نسخه 0.0.1 | طراحی توسعه codeprocess