12می تا 24 ژوئن 2007،شومون، فرانسه
با حمایت وزارت فرهنگ و ارتباطات
تایید شده توسط ایکوگرادا
مقدمه:
رقابت بین المللی پوستر شومون در بطن جشنواره بین المللی هنر گرافیک شومون فرانسه جای دارد.
هر گونه پوستر اعم از فرهنگی ، سیاسی ، اجتماعی و تجاری را با هر گونه چاپ از اول ژانویه 2004را میپذیرد.این پوسترها میتوانند توسط اشخاص حقیقی یا سازمانهای دولتی چاپ شوند.
اهداف:
هدف از برگزاری این رقابت مرور تولید پوستر در سراسر جهان در طول سه سال گذشته بوسیله طراحان گرافیک و استودیوهای طراحی است.
پوسترهای برگزیده در طول فستیوال نمایش داده میشوند و به آنها جوایزی اهدا میشود.
توجه:
شرکت کنندگان دررقابت قبلی پوستر شومون ، لطفا" پوسترهایی متفاوت با آثار ارسالی خود در دوره قبل ارسال نمایند.
نمایشگاه :
در 24 و 25 فوریه سال 2007 داوری اولیه توسط طراحان گرافیک فرانسوی و بین المللی انجام شده و پوسترهای برگزیده طبق مقرراتی که برپایه نمایشگاه بین المللی میباشد ، انتخاب میشوند.
جوایز و گواهیها:
هیئت داوری بین المللی که عمدتا" از طراحان گرافیک شناخته شده در سطح بین المللی به نمایندگی از حداقل چهار قاره تشکیل شده و فهرست اسامی آنان از آغاز ماه مارس 2007 قابل دسترسی میباشد، انتخاب نهایی خود را از میان پوسترهای انتخاب شده از داوری اولیه انجام خواهد داد.
هیئت داوران بین المللی پس از جلسات خود درروزهای جمعه و شنبه 11 و 12 می، اسامی برندگان جوایز را درروز 12 می اعلام و جوایز یک اثر یا سری آثار را بدین ترتیب اهدا خواهند کرد:
جایزه اول: 7500 یورو
جایزه دوم : 4500 یورو
جایزه سوم:3000 یورو
هیئت داوری بین المللی همچنین جایزه عالی ایکوگرادا وبنا بر تشخیص جایزه ویژه ای نیز اهدا خواهد کردکه یک گواهی خواهد بود.
حقوق و قوانین:
نام مولف بر روی تمام آثار در تمام رسانه ها قید خواهد شد.
پوسترها عکاسی خواهند شد و پدیدآورنده آثار بطور رایگان ، اجازه تکثیر این عکس ها و بیوگرافی خود را داده است.همچنین استفاده از این آثار به طور مستقیم بصورت تکثیردرکاتالوگ و روزنامه ها،نمایش ، برقراری ارتباط عمومی ، اهداف آموزشی و یا دیجیتالی کردن بصورت DVD یا CD-ROM و برروی شبکه اینترنت و یا هرگونه رسانه آنالوگ و دیجیتال وهمچنین تلویزیونتوسط جشنواره پوستر شومون بلامانع است.
پدیدآورنده اثربا کلیه شرایط ذکر شده موافق است.
شرایط ثبت نام:
این رقابت باید طبق ضوابط ایکوگرادا انجام شود و افراد شرکت کننده دراین رقابت باید با تمام موازین آن موافق باشند.
هنرمندان میتوانند از یک تا پنج پوستر ارسال نمایند.آثار باید بعد از 1 ژانویه 2003 خلق شده باشند.
پوسترها باید روی کاغذ چاپ شوند ، هر گونه چاپ قابل قبول است.
هنرمندانی که آثارشان در داوری اولیه پذیرفته شود ، باید یک نسخه دیگر از اثرخود را برای شرکت در نمایشگاه ارائه دهند.
برگزارکنندگان حق امتناع از قبول اثری که خلاف اخلاق یا باورهای مذهبی یا ملی باشد را دارند.
هزینه ها:
هزینه ارسال پوسترها از قبیل عوارض گمرکی به عهده فرستنده است.
برگزار کنندگان حق هر گونه امتناع از گرفتن آثاری که دارای هزینه گمرکی باشد را دارند.
به منظور پرهیز از هرگونه هزینه گمرکی،در ارسال آثارباید مورد چاپی فاقد ارزش تجاری “printed matter,no commercial value” اعلام شده باشد.
اطلاعات زیر باید در پشت هر پوستر قرار گیرد:
-نام هنرمند
-شماره پوستر در گوشه سمت چپ بالا
-عنوان پوستر به فرانسه یا انگلیسی در صورت لزوم
هر فرم فراخوان شامل لیست پوسترهای ارسالی و شماره آنها و هرگونه اطلاعات درخواستشده است.
این فرم باید با حروف بزرگ و به زبان انگلیسی یا فرانسه تکمیل شودودرابتدا با نام خانوادگی هنرمند یا نماینده وی امضاء گردد.
فرم مزبور نباید در پشت پوستر چسبانده شود.
سایز هر پوستر) طول * عرض ) باید بر حسب سانتیمتر در نظر گرفته شود.
فرم های ناقص زمینه ساز محرومیت از این رقابت خواهد بود.
پوستر نباید دارای قاب باشد یا روی مقوا چسبانده شود.
آثار باید بادقت حمل شوند و هزینه آن برعهده شرکت کننده است.
برگزارکنندگان هیچگونه مسئولیتی درقبال مفقود شدن یاخسارت به آثار در هنگام حمل را ندارند.
لطفا"به همراه هر پوستر ارسالی نسخه دیجیتالی آنرا به صورت DVD یا CD-ROM در فرمت JPEG ضمیمه نمایید.
اگر پوستر ارسالی تلاش گروهی است نام هر هنرمند باید در فرم فراخوان درج شود.
آخرین مهلت ارسال آثار:
آخرین مهلت ارسال آثار تاروزجمعه 26 ژانویه 2007میباشد.
پوسترهای تحویل داده شده بعد از این تاریخ موردقبول نمیباشد.
آدرس پستی برای ارسال آثار:
آثارباید به آدرس زیر ارسال شود:
Festival International de l'Affiche
et des Arts Graphiques de Chaumont
7/ 9, avenue Foch, 52 000 Chaumont - France
T +33 (0)3 25 03 86 80
F +33 (0)3 25 03 86 98